《艾尔登法环：黑夜君临》更新补丁说明公布：下次游玩将大幅减少游戏Bug

FromSoftware 发布了《艾尔登法环：黑夜君临》的全新补丁，主要用于修复游戏中的多项问题。

经过约 3 小时维护后，《黑夜君临》服务器现已重新上线，1.01.3 版本同步登陆所有平台。本次更新规模不大，内容以战斗和首领战相关的错误修复为主，同时加入了一项平衡性调整，提高获得带有“疯狂”异常状态武器的概率。

《艾尔登法环：黑夜君临》1.01.3版本更新内容

一般平衡性调整

• 提高获得带有疯狂异常状态武器的概率。

错误修复

• 当遗物效果“【守护者】延长角色技能持续时间”生效时，调整“旋风”技能的特效显示。
• 修复触发恶魔商人诅咒事件时，恶魔商人会在夜潮附近出现的问题。
• 修复使用铁眼的“标记”技能破坏敌人弱点时，造成的伤害可能高于或低于预期的问题。
• 修复装备“格兰萨克斯的雷电”并受到其被动效果“伟大远古龙之力”影响时，敌人造成的雷属性伤害会被无效化的问题。
• 修复攻击部分敌人时，终极艺术槽积累量超过预期的问题。
• 修复遗物效果“切换武器时追加属性攻击”应用于弓和弩时，属性显示不正确的问题。
• 修复从商人处购买 Uncommon 武器时，所需卢恩数量计算错误的问题。
• 修复玩家在对抗夜王或其他夜之首领时从濒死状态复活后，仍会输掉战斗的问题。
• 修复部分多人夜王战中，在未锁定敌人时镜头角度显示不正确的问题。
• 修复残留角色幻影不会出现在 Limveld 的问题。
• 在游戏制作人员名单中加入工作人员信息。

Steam平台专属调整

• 修复部分环境下游戏可能短暂或长时间卡顿的问题。

此外，更新说明还确认，开发团队调整了遗物效果生效时“旋风”技能的可见性，并修复了终极艺术槽积累异常等问题。玩家购买 Uncommon 武器时，所需卢恩数量现在也会正确计算。

常见问题

《艾尔登法环：黑夜君临》1.01.3版本何时上线？

经过 3 小时维护后，1.01.3 版本已在所有平台上线。

本次更新主要修复了哪些问题？

本次更新主要修复战斗、首领战、多人游戏、技能效果显示、商人交易以及 Steam 平台运行相关的问题，并提高了获得带有疯狂异常状态武器的概率。